一九九七年农历九月初九，对应的公历日期为十月十日、这一天，太阳正行经黄道上的天秤宫，诞生于此日之人，其星座归属于风象的天秤座。
探究星座，其根本在于个人出生之时，太阳在黄道十二宫中所处的位置、这套体系源自西方，完全依据公历（亦称阳历）的日期来划分、公历是围绕地球公转周期而制定的，精确地反映了四季更迭与太阳的轨迹、农历，作为我们传统文化中的计时方式，其编排逻辑则大不相同、它是一种阴阳合历，既考虑了月相的盈亏周期，也通过设置闰月的方式，使其年份长度与回归年（阳历年）相近。
正因这两种历法的根基不同，农历的日期每年在公历上的对应日子都会漂移、譬如，今年的九月初九与去岁的九月初九，换算成公历，几乎不可能是同一天、若想知晓某个农历日期的星座，首要之务，便是将其准确无误地转换为公历日期。
将一九九七年农历九月初九这个日期进行转换，我们得到的是公历1997年10月10日，星期五、有了这个公历日期，确定星座便如探囊取物、西方星盘将黄道划分为十二个扇区，每个扇区约占三十度、天秤座的区间，通常始于秋分点，大约在每年的公历9月23日至10月23日之间、十月十日这个日子，恰好稳稳地落在了天秤座的核心时段内，不存在任何模糊或争议的余地。
生于此时的天秤座，受其守护星金星的深刻影响，天生对美与和谐有着近乎本能的追求、金星赋予了他们优雅的举止、温和的性情以及出众的审美眼光、他们如同天生的外交家，擅长在人际关系中斡旋，化解矛盾，营造一种平静融洽的氛围、天秤，作为其象征，完美地诠释了他们内心中对公平、正义与平衡的执着、在他们眼中，万事万物都应处于一种恰当的均衡状态，任何形式的极端都会令他们感到不安。
这种对平衡的极致追求，也带来了他们性格中一个广为人知的特点：犹豫不决、当天平的两端承载着分量相当的选项时，指针便会不停地摇摆、对于天秤座而言，做出一个决定，尤其是重要的决定，往往是一个漫长而痛苦的思考过程、他们需要反复权衡利弊，试图找到那个“完美”的选项，一个能够让所有人都满意的方案、这个过程，常常使他们错失良机，或是在外人看来显得优柔寡断。
他们是风象星座的一员，这赋予了他们聪慧的头脑和卓越的沟通能力、他们乐于与人交流思想，享受智慧碰撞的火花、他们的思维活跃，但并不尖锐，更倾向于用一种理智、客观且不带偏见的方式去分析问题、他们是优秀的倾听者，也是出色的协调者，总能从纷繁复杂的局面中理出头绪，并提出一个兼顾各方利益的折中方案。
谈及星座，有一个常见的误区需要厘清，那就是“星座交界日”的问题、有些人出生在两个星座交替的那一天，比如10月23日，他们会困惑自己究竟是天秤座还是天蝎座、这种情况的判断，需要精确到出生的具体时分、太阳进入下一个星座的时刻，每年都会有细微的差别、1997年10月10日这个日期，距离天蝎座的开端尚有近两周的时间，所以完全不必为此担忧、此日出生者，是纯粹而典型的天秤座。
另一个需要区分的概念是中国的生肖、星座由公历出生月日决定，而生肖则由农历出生年份决定、一九九七年，岁在丁丑，是牛年、在这一天（农历九月初九）诞生的人，其星盘属性是天秤座，而传统生肖则属牛。
当天秤座的特质与牛的属性相结合时，便塑造出一种颇为有趣的性格图景、属牛之人，以其脚踏实地、勤恳耐劳、意志坚定而著称、他们行事稳重，不喜变动，有一种沉默的固执、这种坚韧的内核，恰好可以弥补天秤座在决策时的摇摆不定、当天秤座还在为选择哪条路而犹豫时，内心深处那股牛的犟劲可能会推动他们，一旦选定，便会一往无前。
天秤座的优雅、圆融与社交手腕，又能极大地柔化属牛之人可能带有的沉闷与不善言辞、他们既有牛的可靠与担当，又有天秤的魅力与风度、在工作中，他们是值得信赖的伙伴，既能勤勤恳恳地完成任务，又能处理好复杂的人事关系、在生活中，他们追求高品质与和谐的家庭氛围，既懂得默默付出，也懂得营造情趣与美感、这种内外兼修的特质，使得这个组合的人格充满了独特的吸引力。
